لا تظهر إحدى الرسائل في ملف .po
لقد قمت بتغيير ملف wp-content/languages/pl_PL.po
#: bfa_header.php
msgid "notice"
msgstr "napis"
msgid "Online Information Website"
msgstr "Internetowy Portal Informacyjny"
msgid "something"
msgstr "coś"
لقد أضفت الزوج الثاني. إنه يعمل مع لغة أخرى ، لكنه لا يعمل مع هذه اللغة. جميع الرسائل الأخرى تعمل. ماذا يمكن أن يكون مشكلة؟
يبدو أنك قد لا تتمكن من إضافة زوج إلى ملف .po ، دون إضافته أولاً إلى ملف wordpress.pot: http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress# gettext_files . ستحتاج أيضًا إلى ترجمة ملف .po الخاص بك إلى ملف .mo (كائن كائن) حتى تدخل التغييرات حيز التنفيذ.
لست متأكدًا من نجاح ذلك ، لكن يجب أن يكون هذا بداية جيدة.